Rent — almost always.
Transaction costs eat any appreciation. You're paying ~9% in round-trip frictions, and a few years of appreciation rarely covers that reliably. The math is upside-down. The exception is a rare one: you're paying so far above market in rent that even break-even buying beats it — uncommon in Coquitlam in 2026.